Редактирование возможно в течении 30- 40 секунд после размещения сообщения, после либо админ, либо модер может исправить.
А написать сообщение с цитатой не сложно. Выделяете нужную Вам фразу и в "Кнопки кодов" нажимаете на "Для вставки цитаты, выделите нужный текст" и НАЖМИТЕ СЮДА, нажимаете и то что Вы выделили появляется в окне сообщения которое Вы набираете.